La crisis entre Egipto e Israel amenaza con extenderse por todo Medio Oriente

En este momento, el ataque a la embajada de Israel en Egipto continúa fermentando y ha hecho que las relaciones entre ambos países llamen la atención de todo el mundo. La prensa en Medio Oriente piensa que las relaciones entre Egipto e Israel han caído en un pozo profundo y seguramente tendrán un impacto negativo en la región.

La historia de Egipto e Israel es la de dos viejos enemigos. Egipto fue uno de los protagonistas de cuatro guerras contra Israel, contra quien combatió sin descanso. A esto se le suma que durante la guerra fría, la Ex Unión Soviética apoyó a Egipto y EE.UU. a Israel. De este modo, la enemistad entre ambos países llegó a un punto irreconciliable. Así fue hasta finales de los setenta, cuando gracias a la mediación de EE.UU., el ex presidente egipcio Anwar el-Sadat y el ex primer ministro israelí Menachem Begin firmaron con extraordinaria valentía los Acuerdos de Camp David, iniciando una nueva ventana de paz en la región. Egipto se convirtió en el primer país árabe en establecer relaciones diplomáticas con Israel.

Sin embargo, luego del acuerdo de paz, las relaciones entre ambos países no han sido de las más satisfactorias en los últimos 20 años de ambigua “paz fría”, en la que las relaciones mayormente se han limitado al aspecto gubernamental. De hecho, las visitas entre los jefes de gobierno han sido mínimas. En cuanto al pueblo, la mayoría de los egipcios siguen viendo a los israelíes como sus enemigos.

A pesar de ello, bajo la presión de EE.UU., y también para conseguir ayuda extranjera, mejorar la economía, las condiciones de vida y la influencia extranjera, el ex presidente Hosni Mubarak, como aliado de EE.UU. en Medio Oriente, adhirió a una política moderada hacia Israel y se convirtió en una barrera de seguridad para Israel.

A comienzos de este año, la situación en Egipto cambió de repente, lo que también supuso una nueva actitud en sus relaciones exteriores. Por ejemplo, apenas tomó las riendas del poder, el nuevo gobierno anunció la apertura de la frontera de Rafah entre Egipto y Gaza, a pedido de la opinión pública egipcia. Esta decisión también estuvo a favor de mejorar la relación con Irán y aislar a Israel. El actual gobierno egipcio actuó de tal manera por las siguientes razones: uno, para mostrar una clara diferencia con el antiguo régimen. En segundo lugar, deseaba cumplir un papel de mediador y reconciliar a los distintos grupos palestinos, para de este modo poner en relieve su condición de potencia regional. En tercer lugar, quería demostrar su diplomacia independiente de EE.UU. e Israel.

La prensa de Oriente Medio piensa que el ataque a la embajada de Israel muestra el creciente sentimiento nacionalista en Egipto después de la caída de Mubarak. Bajo un contexto de resentimiento público, la situación de estabilidad en las relaciones israelo-egipcias en los últimos 30 años recibió un duro golpe. La primera consecuencia ha sido el deterioro del entorno geopolítico de Israel que ya se encontraba en una mala posición. A esto se le suma la “revuelta” del primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan y su visita a Egipto. Este doble golpe ha hecho que los medios de comunicación israelíes muestren su preocupación frente el “tsunami político” que azota a Israel y temen que se produzca una situación de guerra generalizada.

La probabilidad que se produzca una guerra generalizada en Medio Oriente es muy poca. El ataque a la embajada israelí en el Cairo ha sido la peor crisis diplomática entre ambos países desde que se firmara el acuerdo de paz y no sólo se limita a estos dos países, sino más bien existe la posibilidad de que se extienda por todo el Medio Oriente y arrastre a EE.UU. Sin embargo, Washington no permitirá que se llegue a tal punto. De hecho, gracias a su presión sobre Egipto, los judíos atrapados en la embajada fueron rescatados con éxito.

Si se tiene en cuenta que el 56% de los egipcios piden la anulación de los Acuerdos de Camp David, se podría decir que el gobierno egipcio no se acercará mucho a Israel. En este sentido, Egipto probablemente se muestre más introvertido en cuanto a sus relaciones diplomáticas. Aunque esto vaya en línea con los pedidos del pueblo, quizás afecte a su imagen de potencia regional. Así, el conflicto entre palestinos e israelíes perderá a uno de sus “promotores” más poderosos.(Pueblo en Línea)

(El autor es el titular de la división de Medio Oriente del Diario del Pueblo)

Fuente:palestinalibre.org

Manifestación en la franja de Gaza a favor de la campaña palestina en la ONU

Decenas de palestinos se manifestaron hoy en la ciudad de Rafah, al sur de la franja de Gaza, en apoyo de la campaña palestina para acudir a la ONU a fin de solicitar el reconocimiento a un Estado palestino a finales de este mes.

La concentración, en la que la mayor parte de los participantes eran miembros del Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP), tuvo lugar frente a la sede de la Agencia de la ONU para los Refugiados 

Palestinos en Oriente Medio (UNRWA) en esa localidad.

"Hemos organizado esta manifestación para respaldar que el Estado de Palestina se convierta en el 194 en ser reconocido internacionalmente por la ONU", afirmó Zeyad Garghoun, miembro del comité central del FDLP.

Pese a que este tipo de convocatorias son usuales en Cisjordania, gobernada por la Autoridad Nacional Palestina (ANP), especialmente en ciudades como Ramala, en la franja de Gaza apenas se han registrado manifestaciones populares a favor de la campaña palestina en busca de reconocimiento internacional.

Los participantes en la manifestación ondearon banderas palestinas y corearon consignas en apoyo de la iniciativa palestina, a la que se oponen Israel y Estados Unidos por considerarla unilateral y dañina para el proceso de paz.

El movimiento islamista Hamás, que controla la franja y que se ha opuesto a la decisión de acudir a la ONU, no impidió que se desarrollara la manifestación, como suele hacerlo con otro tipo de protestas populares.

El proceso de paz entre israelíes y palestinos se encuentra estancado desde hace casi un año, principalmente por el rechazo de Israel a suspender la construcción en los asentamientos judíos, lo que llevó a la Autoridad Nacional Palestina (ANP) a plantearse acudir a la ONU.

Entretanto, la campaña de la sociedad civil palestina denominada "Palestina 194" (en referencia al número que le correspondería como nuevo miembro de la ONU), ha convocado una serie de actos en países árabes y europeos a fin de lograr apoyos de la comunidad internacional a favor de un Estado palestino independiente.

"Sería una gran vergüenza para la conciencia del mundo permanecer en silencio ante la última ocupación en la historia moderna que aisla y tortura a un pueblo indefenso que busca libertad al igual que otras naciones en el mundo", señaló un comunicado de ese proyecto.

Source;palestinalibre.org

El agua como un instrumento del apartheid en los territorios palestinos ocupados

Israel ocupa militarmente los territorios palestinos. A parte de las sistemáticas violaciones a los derechos y las atrocidades que los militares de Israel llevan a cabo y que son materia de centenares de informes y denuncias, Israel se ha apropiado ilegalmente de los recursos hídricos de los territorios ocupados. La política discriminatoria de distribución de agua representa un aspecto más del sistema de apartheid impuesto a los palestinos.

El control de los territorios palestinos ocupados por parte de Israel tiene mucha relación con el control del agua y otros recursos. Israel controla toda el agua en la Ribera Occidental, incluyendo los acuíferos en el territorio palestino. En la actualidad el 83% se canaliza a Israel o para su uso en los asentamientos, lo cual es ilegal según el derecho internacional. Esto conduce a la escasez permanente de un recurso básico para los palestinos, sumando así otra dificultad extrema para toda la población.

Mientras que los palestinos están sedientos de agua, el asentamiento israelí de Ariel tiene exuberantes jardines y piscinas.

Control total de Israel sobre Cisjordania:

• Orden Militar 92, emitida el 15 de agosto de 1967, concedió plena autoridad sobre todas las cuestiones relacionadas con el agua en los Territorios Palestinos Ocupados al ejército israelí.

• Orden Militar 158, de 19 de noviembre de 1967, estipula que los palestinos no pueden construir instalaciones para uso del agua, sin primero obtener un permiso del ejército israelí y que cualquier instalación de agua o de recursos construidas sin permiso serán decomisadas.

• Orden Militar 291, de 19 de diciembre de 1968, anuló toda la tierra y los acuerdos relacionados con el agua que existía antes de la ocupación israelí de Cisjordania. [1].

• Estas y otras órdenes militares israelíes siguen en vigor hoy en los territorios palestinos ocupados y se aplican únicamente a los palestinos. No se aplican a los colonos israelíes en los territorios palestinos ocupados, que están sujetos a la ley civil israelí.

• Amnistía Internacional ha documentado los casos en que el ejército israelí limita el acceso al agua a los palestinos creando zonas militares cerradas. Estas zonas son consideradas como un castigo colectivo al prohibir el acceso al agua en las poblaciones locales. [2].

El mapa muestra cómo el agua en Gaza y Cisjordania están integradas en la Red Nacional de Agua de Israel [3].

Apartheid israelí de agua en los Territorios Ocupados

• Del agua disponible en acuíferos de la Ribera Occidental, el 70% se entrega al Estado de Israel. Dentro de las fronteras de Cisjordania 500.000 colonos judíos ilegales utilizan un 20%, mientras que 2,5 millones de Palestina tienen acceso a sólo el 10% de su propia agua.

• Los palestinos en Cisjordania y Gaza viven la escasez constante de agua. Esta escasez extrema de agua ha creado un colosal desastre de salud pública. Hay un fuerte aumento en la deshidratación, las enfermedades digestivas, infecciones amebianas y diarrea. Los niños son particularmente vulnerables. Sin cantidades adecuadas de agua, las personas no pueden limpiar los utensilios, botellas, cisternas y estanques [4]

• Los asentamientos israelíes [en Cisjordania] tienen una continuo suministro de agua potable. Tienen piscinas comunitarias, jardines y amplias extensiones de césped. Mientras tanto, alrededor de 140 comunidades palestinas, no tienen agua potable.

• Los palestinos tienen 83 metros cúbicos de agua por persona al año, mientras que los israelíes tienen a disposición 333 metros cúbicos por persona al año. Esto significa que cada israelí consume tanta agua como a cuatro palestinos.

• Desde que Israel ocupó Cisjordania en 1967, ha negado su acceso a los habitantes palestinos a los recursos de agua del río Jordán, lo que les impide acceder físicamente a las orillas del río. Israel consume la mayor parte del agua del río a pesar de que sólo el 3% de los ríos están en las fronteras anteriores a 1967. Israel desvía ahora un cuarto de su consumo total de agua a través de su Acueducto Nacional desde el río Jordán.

• Para los palestinos había más agua disponible por persona antes de la invasión de 1967 y la ocupación de Cisjordania y Gaza que en la actualidad.

• Israel no permite que la perforación de nuevos pozos a los palestinos y ha confiscado muchos de ellos para uso israelí. Israel establece las cuotas sobre la cantidad de agua que pueden extraer los palestinos de los pozos existentes.

• Cuando los suministros de agua son bajos en los meses de verano, el agua de la compañía israelí Mekorot cierra las válvulas que abastecen a ciudades y pueblos palestinos para no afectar el abastecimiento de Israel. Esto significa que los colonos israelíes ilegales pueden tener sus piscinas llenas y regado el césped, mientras que los palestinos que viven junto a ellos, en cuyas tierras se encuentran los asentamientos, no tienen suficiente agua para beber y cocinar.

• Israel vende a menudo el agua que se apropia de Cisjordania a los palestinos a precios inflados. (Los palestinos pagan cuatro veces la tasa cobrada a los israelíes).

• Durante la guerra de 1967, 140 pozos palestinos del Valle del Jordán fueron destruidos para desviar el agua a través del Acueducto Nacional de Israel. A los palestinos se les permitió a cavar sólo 13 pozos entre 1967 y 1996, menor que el número de pozos que se secan durante el mismo período, debido a la negativa de Israel a profundizar o rehabilitar los pozos existentes.

• La franja de Gaza depende principalmente de los pozos que están siendo infiltrados por agua salada del mar, debido al sobre bombeo de os asentamientos israelíes. Científicos de la ONU estiman que Gaza no tendrá agua potable dentro de unos quince años. [5]

Derecho internacional

• La Cuarta Convención de Ginebra impone obligaciones a una potencia ocupante en relación a los habitantes de los territorios ocupados, que tienen derecho a una protección especial y un trato humano. Privar a la población local de los recursos hídricos es una flagrante violación de esta Convención.

• En numerosos tratados [8] y en el derecho internacional se considera ilegal por parte de Israel, expropiar el agua de los territorios palestinos ocupados para el uso de sus propios ciudadanos, y doblemente ilegal expropiarla para uso de los colonos israelíes ilegales. Los asentamientos son ilegales según el derecho internacional (artículo 49 cuarto Convenio de Ginebra)

• Israel está en violación del derecho internacional por el castigo colectivo impuesto a los palestinos, como la destrucción de la infraestructura hidráulica y de almacenamiento.

• Es ilegal bajo el derecho internacional distribuir el agua en forma discriminatoria.

Ejemplos de violencia de los colonos

• En Madama pueblo 50 km al norte de Jerusalén, colonos del asentamiento de Yizhar han destrozado varias veces la única fuente de agua de los aldeanos. Han vertido hormigón en el pozo, destrozado las tuberías, y botado residuos peligrosos en los muelles. Tres campesinos han sido atacados por los colonos mientras trataban de reparar la fuente de agua. [7]

• Los constantes ataques de los colonos a la comunidad de Yanoun, situada al lado del asentamiento de Itamar, alcanzó su punto máximo en octubre de 2002 cuando los colonos enmascarados cargaron contra la aldea con perros y dañaron la red de agua, tanques de almacenamiento, y el muelle local, que es la principal fuente de agua para la comunidad. [10]

El agua y el muro

• Muchos de los manantiales subterráneos más importantes de la Ribera Occidental se encuentra justo al este de la Línea Verde que divide Israel de Palestina. Israel ha construido el Muro anexando tierra y muchos de estos pozos con el fin de desviar el agua a Israel y los asentamientos ilegales de Cisjordania.

• Algunos de los mayores asentamientos israelíes (tales como Ariel y Qedumin) están construidos sobre el acuífero de la montaña occidental, directamente en el centro de los distritos agrícolas del norte de Cisjordania.

• La construcción del muro ha provocado que el pueblo de Qalqiliya pierda su principal fuente de agua. En Jayyous, un pueblo cerca de Falamya, la totalidad de sus siete pozos de agua han sido destruidos o anexados por el Muro del Apartheid.

• En Cisjordania, aproximadamente 50 pozos de agua subterránea y cisternas de más de 200 han sido destruidos o aislados de sus propietarios por el Muro. Esta agua se utiliza para las necesidades domésticas y agrícolas de más de 122.000 personas. Para construir el Muro, 25 pozos y cisternas y 35.000 metros de tuberías de agua han sido destruidas.

• En 2003, las pérdidas sufridas por los agricultores palestinos debido al muro han alcanzado las 2.200 toneladas de aceite de oliva, 50.000 toneladas de fruta, y 100.000 toneladas de hortalizas [12].

• Durante las fuertes lluvias en febrero de 2005, los soldados israelíes se negaron a abrir las tuberías de drenaje en Qalqiliya, lo que llevó a daños por inundaciones en los cultivos y las casas.

• Bajo las condiciones provocadas por el cerco impuesto por las fuerzas de ocupación israelí, los civiles en los territorios ocupados están sufriendo por la falta de acceso a los recursos necesarios para sus necesidades cotidianas básicas y de salud.

• Los militares Israelíes (Ejercito de ocupación), regularmente destruyen los accesos de los palestinos al agua. Las fotos muestran los disparos a los estanques de almacenamiento realizados por un francotirador israelí en el campo de refugiados de Aida en 2001.

Fuente:palestinalibre.org

Israel aprueba la construcción de 4.300 casas en asentamientos ilegales de Jerusalén Este

Israel aprobó la construcción de 4.300 viviendas en el territorio palestino ocupado de Jerusalén Este, pese a los reproches internacionales por el anuncio de nuevas construcciones en una colonia de Cisjordania la pasada semana, informaron hoy los medios locales.

El ministro de Interior de Israel, Eli Yishai, firmó la aprobación de tres proyectos de construcción en Jerusalén, que se llevarán a cabo en la parte de la ciudad ocupada a los palestinos desde 1967, indicó el servicio de noticias israelí "Ynet".

Mil seiscientas viviendas ampliarán el asentamiento judío de Ramat Shlomo, otras setecientas se construirán en la colonia de Pisgat Zeev y dos mil más en el de Givat Hamatos.

Hace una semana, el Comité de Planificación del Ministerio de Interior de Israel dio también luz verde a la edificación de 930 casas en Har Homa, una colonia judía en Cisjordania cercana a Belén.

Yishai vinculó la aprobación del plan a la protestas sociales en el país sobre el precio de la vivienda y la carestía de vida.

Estados Unidos, la Unión Europea y otros miembros de la comunidad internacional condenaron la decisión israelí, que consideraron contraria a los esfuerzos por reanudar las negociaciones directas de paz entre israelíes y palestinos, estancadas desde septiembre pasados.

Frustrados ante la continua expansión de los asentamientos judíos en territorio ocupado y el parón de las negociaciones, los palestinos tratarán el próximo mes de obtener el reconocimiento internacional como estado independiente en la ONU, acción que Israel considera un acto unilateral contrario a los acuerdos de paz de Oslo (1993).

Fuente:palestinalibre.org

Caída de Mubarak en Egipto entreabre a Gaza las puertas del mundo

Mucha más gente y mercaderías circulan desde la caída del ex presidente egipcio Hosni Mubarak por los túneles que unen Egipto con Gaza, entreabriendo las puertas del mundo a este territorio palestino sometido a un bloqueo israelí desde 2006.

Mientras que el ex mandatario egipcio enfrenta a sus jueces acostado en una camilla, los contrabandistas de la franja de Gaza aprovechan la nueva libertad de que disponen, con la cooperación tácita de El Cairo.

"Las cosas cambiaron mucho con lo que está pasando en Egipto. La situación allá es caótica", comenta Mohamad, de 27 años de edad, quien se niega a revelar su verdadero nombre.

"Ahora pasan 150 toneladas por día, en lugar de 20 o 30 como antes", agrega el joven de pelo corto y bigote, quien administra un túnel por el que sus obreros hacen transitar bolsas de cemento, uno de los materiales que Israel bloquea por considerar que podría servir para fines militares.

Como consecuencia de esta súbita abundancia, "la bolsa de cemento vale 25 shekels (unos cinco euros) y una tonelada corresponde a 20 bolsas". "Antes valía hasta 200 shekels" cada bolsa, afirma.

"El Hamas no ha fijado aranceles por el momento", explica. "Sólo verifica que no hagamos entrar nada ilegal, como droga", añade.

El movimiento islamista palestino puso barreras recientemente para filtrar la entrada en la zona fronteriza.

También parece estar haciendo un inventario de túneles para cerrar los que estén sin terminar o clausurados, con el fin de hacer que se aplique la prohibición de productos como las drogas o el alcohol y aplicarle aranceles a los demás.

"El Hamas viene a inspeccionar todas las semanas y cobra unos 20 shekels (cuatro euros) por tonelada", dice un muchacho de 18 años, quien también se presenta como Mohamad. "Dejó de haber controles hace ya varias semanas", cuenta.

Por un pozo que baja hasta 25 metros de profundidad para luego desembocar en un túnel de 750 metros de largo, circulan toneladas de hierro que ahora están disponibles del otro lado de la frontera, contrariamente a lo que ocurría anteriormente.

"Antes los egipcios controlaban más" su lado de la frontera, confirma el joven, quien trabaja en un equipo de 12 personas, rotando cada 12 horas, por unos 250 shekels diarios.

"Ahora es mucho más fácil trabajar", puntualiza Abu Mohamad Qeshta, de 42 años, quien coordina telefónicamente la salida de cargamentos de pedregullo de un túnel, por medio de un sistema de poleas.

"Antes pasábamos entre 30 o 40 toneladas por día. Ahora pasamos 120", agrega.

La reapertura del paso fronterizo de Rafah, decretada en mayo por Egipto, no cambió la situación en lo relativo a las mercaderías, ya que se carece de instalaciones adecuadas para poderlas trasladar por dicho cruce.

Los viajeros que pasan por Rafah, única entrada a Gaza que no controla Israel, tienen que inscribirse para que los autoricen a ir a Egipto dos o tres meses más tarde.

Según la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA), un promedio de unas 700 personas salen de Gaza por Rafah a diario y unas 600 entran. Unas 30.000 personas se inscribieron para cruzar en los próximos meses.

"Es difícil transitar en los dos sentidos", dice Rami Abu Shiaa, quien vino a esperar a sus padres. "Se demora por lo menos tres horas para entrar y siete horas para salir", agrega.

Fuente:palestinalibre.org

La ONU denuncia un aumento 'alarmante' de demoliciones de casas palestinas por colonización judía en Cisjordania

La agencia de la ONU para los refugiados palestinos (UNRWA) denunció hoy que el incremento de demoliciones de viviendas palestinas por las autoridades israelíes es "alarmante" y amenaza con destruir las comunidades en Cisjordania.

Las demoliciones en el territorio palestino ocupado de Cisjordania "han aumentado de forma alarmante", según un comunicado difundido por la organización, que cifra en 700 el número de palestinos desplazados en el primer semestre del año por esas medidas, en comparación con los 594 que se registraron en todo el 2010.

La UNRWA insta a "exigir responsabilidad y poner fin a las prácticas discriminatorias", por las que Israel solo permite la construcción a los palestinos en un uno por ciento del territorio de la zona C, bajo control administrativo y militar israelí y en la que se llevan a cabo la mayor parte de las demoliciones.

Según la agencia de la ONU, para los palestinos residentes en esa zona (que ocupa el 60% de Cisjordania) es "virtualmente imposible conseguir permisos de construcción, mientras que los asentamientos israelíes reciben tratamiento preferencial en la adjudicación de agua y tierra y se les aprueban planes de desarrollo"

Gran parte de los expulsados de sus viviendas por las demoliciones son menores y un 15 por ciento son refugiados palestinos.

UNRWA calcula que hay más de 3.000 ordenes de demolición pendientes en Área C, que incluyen a 18 escuelas

"Además de las demoliciones, las restricciones israelíes al movimiento, la confiscación de tierras y recursos, la revocación de derechos de residencia, el acoso de los militares israelíes, los ataques de los colonos y la falta de protección contra estos, llevan al desplazamiento en Cisjordania", afirma el comunicado.

Estas políticas de la ocupación israelí "hunden a las familias pobres (palestinas) en una pobreza aún mayor", destruyen las comunidades y "crean un cambio demográfico que cambia la distribución étnica de Cisjordania", denuncia la nota.

La agencia de la ONU llama al Gobierno israelí a "acabar con el desplazamiento de los palestinos en los territorios ocupados" y a detener las demoliciones hasta que los palestinos "tengan acceso a una planificación (urbanística) justa y no discriminatoria".

Fuente:palestinalibre.org

Niños palestinos

Desde 1967 Israel ha detenido a 700.000 palestinos, un 20% de la población de los territorios ocupados aquel año. Muchos son menores de edad que sufren torturas en el Campamento Offer y son condenados sin juicio

En memoria de Juliano Mar-Hamis

Aparecen en mitad de la noche cuando los niños están profundamente dormidos, tal vez soñando con una vida mejor. Con los ojos tapados, amordazados, esposados, los menores son llevados a los camiones y esa misma mañana apriscados en el Campamento Offer, departamento número 2 del Juzgado Militar, también conocido como Departamento Infantil. Durante ese día -y todos los demás- tendrán que permanecer sentados en una especie de clase donde no hay profesores y tampoco padres, pero sí jueces, fiscales y muchos guardias. Tienen entre 10 y 13 años los mayores y están acusados de tirar piedras a las fuerzas armadas israelíes, probablemente denunciados por sus propios compañeros de clase. Serán brutalmente interrogados: golpes en la cara y el abdomen, privación de sueño, pinchazos de aguja en manos, piernas y pies, amenazas de violencia sexual y, en algunos casos, electrochoques. Suelen confesar enseguida, están aterrorizados, pero solo cuando aceptan convertirse en colaboradores les sueltan, si es que les sueltan.

Ofra Ben-Zevi, una de las pocas y valientes mujeres israelíes que trabaja sin descanso por el despertar nacional e internacional de las conciencias dormidas, dice que a esta política criminal y odiosa hay que llamarla la cacería del niño.

Resulta fácil olvidarse de Palestina cuando Damasco, El Cairo y Saná están en plena ebullición. El ruido de los disparos contra los manifestantes, el espectáculo de los dictadores sentados en el banquillo, la genuina necesidad de los ciudadanos árabes de encontrar su propia vía hacia la democracia ocupan los titulares de prensa.

La destrucción de Palestina es mucho más lenta, y su tragedia invisible para el mundo exterior, pero es también mucho más antigua que todas estas revoluciones y me temo que seguirá todavía ahí mucho después de que cualquiera de ellas llegue a dar fruto en alguna nueva y esperanzadora realidad. Y puesto que Palestina no forma parte de esta positiva transformación, esto afectará al éxito de su supervivencia.

Esta es una herida que no sanará fácilmente. ¿Por qué? Porque, después de años de cacería diaria, miles de niños palestinos han terminado por convertirse en una generación de tenaces resistentes, una generación que no sucumbirá jamás ante la presión de Israel aunque sus líderes sí lo hagan. Ellos nunca fueron tratados como niños por Israel, sino como criminales (al contrario de lo que sucede dentro de Israel, donde los delitos menores de los más jóvenes son borrados de los archivos o prescriben, algo que no ocurre en ningún caso con los jóvenes de la Palestina ocupada, lo que facilita a la policía israelí la posibilidad de utilizar como colaborador en cualquier momento a cualquiera de ellos).

Según la ONG Adamer, desde que Israel sobrepasó las fronteras que le fueron adjudicadas antes de 1967, ocupando Gaza, Cisjordania y Jerusalén Este, han sido detenidos aproximadamente unos 700.000 palestinos, es decir el 20% de la población total de estos territorios. Según esta misma fuente, siguen en sus cárceles más de 5.600 y por eso los abusos que aquí relatamos constituyen solo un pequeño ejemplo de una realidad acumulativa, una escena de una película que todavía no se estrenó y que probablemente no se estrene nunca.

Imaginen pues que la escena que voy a describir tiene lugar en el Campamento Offer, frente al distinguido juez Sharon Rivli o alguno de sus colegas, todos los lunes entre las nueve de la mañana y las seis de la tarde. No todo el mundo en Israel ha oído hablar del Campamento Offer, pero si se toma la carretera 443 de Tel Aviv a Jerusalén (una carretera apartheid por la que los palestinos tienen rigurosamente prohibido viajar, aunque se haya construido a costa de sus campos de cultivo y atraviese y destruya las propiedades de docenas de aldeas palestinas), puede verse un enorme bastión de cemento armado: es el Campamento Offer y allí, y en otros campamentos como este distribuidos estratégicamente, opera la industria israelí de "prisiones" que pone entre rejas diariamente a un número de personas que supera con mucho a alguno de los regímenes más brutales del mundo.

Cientos de palestinos son traídos aquí todos los meses basándose en uno de los procedimientos de arresto y detención más rápidos del mundo -uno que ni siquiera permite a los abogados conocer los cargos, y donde la mayoría de las condenas terminan sin juicio y con penas de cárcel.

Es tan frecuente este tipo de abusos que han dejado de ser noticia. La rutina, sin embargo, se rompe de vez en cuando con alguna variante en el menú. Hace unos días, por ejemplo, una clase entera de niños aterrorizados fue detenida. Será procesada al estilo "industrial", de acuerdo con los métodos de esta justicia, de esta broma macabra.

Las historias del Offer aparecen aquí y allí de vez en cuando, pero por lo visto no son lo suficiente llamativas para impresionar a nadie. Una delegación de diputados laboristas visitó el lugar en diciembre del año pasado antes de ser entrevistados por Amira Hass, del diario Haaretz, y contarle lo impactante que había resultado para ellos la experiencia al conocer de primera mano la historia de los niños torturados y obligados a confesar crímenes que no habían cometido. Uno de los diputados, Richard Burden, conmocionado, tuvo que oír además cómo su guía le reconocía que ese día en particular había habido suerte porque habían visto a los niños esposados con las manos hacia adelante y no hacia atrás, que "como ustedes saben es una postura mucho más dolorosa".

También Haaretz dio a conocer la historia de un joven de 14 años encarcelado sin juicio. Su abogado contó al tribunal que el joven había sido brutalmente torturado durante las cuatro o cinco horas que duró el interrogatorio. Como de costumbre en estos casos, ni el abogado defensor ni el propio acusado tenían idea -ni la tendrán nunca- de qué se le estaba acusando, lo cual, por supuesto, no fue obstáculo alguno para que le metieran en la cárcel. Seguirá, pues, encerrado en un cubículo de siete por tres metros, con otros nueve presos, comiendo, desnudándose y haciendo sus necesidades en la misma habitación: una historia de lo más corriente multiplicada por cientos, no, por miles de casos.

El juez trabaja eficiente y rápidamente enviando a un niño tras otro a la cárcel. Todos van vestidos con uniformes marrón o naranja. Capturados en plena noche, interrogados sin la presencia de ningún adulto o siquiera un trabajador social y denunciados a menudo por sus propios compañeros de clase.

Aya Qanyok, veterana de la ONG Machsom Watch, que en una ocasión pudo presenciar los juicios, ha contado la historia de un crío de 13 años que llevaba tres meses y medio preso. Ese mismo día presenció otros 24 juicios de niños procedentes del campamento de Calandia (Ramala), secuestrados todos ellos en plena noche y encadenados el uno al otro por las fuerzas militares de la "única democracia de Oriente Próximo".

Niños encarcelados e interrogados no solo en el Offer y centros semejantes, sino también en las mismas aldeas o vecindarios donde viven. En Ghawarta, ciudad donde los israelíes sospechaban que dos escolares desesperados habían asesinado brutalmente a una familia de colonos perteneciente a uno de los grupos más fanáticos de entre todos los que ocupan los territorios, los cazaron de casa en casa. La batida fue seguida por un duro interrogatorio. Los sospechosos, uno de cuatro años y su hermano de 11, fueron interrogados dos veces por dos grupos diferentes de soldados.

Todos estos hechos constituyen una flagrante violación no solo de los tratados internacionales para la protección de la infancia, sino también de las mismas y avanzadas leyes que el propio Israel se ha dado a sí mismo. En la maravillosa película Los niños de Arna, Juliano Hamis nos muestra cómo su madre primero y luego él mismo intentaron crear en Jenin un reducto de libertad para los niños palestinos. Se trataba de una pequeña compañía de teatro, pero no duró mucho: los cazadores de niños la convirtieron enseguida en su objetivo. Ahora, también Juliano acaba de ser asesinado, quizá por un islamista fanático, quizá por un colaborador israelí. Con él desaparece otro de los pocos espacios seguros para la infancia en los territorios ocupados por Israel en 1967. Entretanto, el lento infanticidio de Palestina continúa.

Ilan Pappe es catedrático de Historia y director del Centro Europeo de Estudios Palestinos en la Universidad de Exeter. Traducción de Pilar Salamanca.

Fuente:palestinalibre.org

Palestinos enfrentan a Israel por su reconocimiento ante la ONU

Los enviados israelíes y palestinos se enfrentaron el martes por los planes de buscar el reconocimiento de Naciones Unidas de un Estado palestino en septiembre, una medida que el Estado judío rechazó y calificó como un intento de eludir las conversaciones directas de paz.

Hablando en una reunión ordinaria del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el conflicto palestino-israelí, Riyad Mansour, enviado palestino, dijo que buscar el reconocimiento de Naciones Unidas no le hace daño al proceso de paz y que en su lugar la iniciativa intensificaba los esfuerzos para lograr una solución negociada a la denominada "solución de dos Estados".

"La consagración de la solución de dos Estados mediante resoluciones audaces, que incluyan el reconocimiento del Estado palestino (...) sobre la base de las fronteras anteriores a 1967 y su admisión como miembro de pleno derecho de la organización, ayudará a hacer más inevitable la solución de dos estados", dijo.

Mansour no especificó qué es exactamente lo que su delegación tiene intención de proponer en la reunión anual de líderes mundiales en septiembre, en la inauguración de un nuevo período de sesiones de la Asamblea de General de la ONU, formada por 193 naciones.

Diplomáticos occidentales dicen que los palestinos aún no han decidido solicitar su admisión en Naciones Unidas como un Estado soberano o presionar para lograr una resolución no vinculante que reconozca un Estado palestino sin ayuda de los miembros de la ONU.

Estados Unidos, al igual que su aliado Israel, se opone por el momento a la idea de que Palestina sea un miembro de pleno derecho en Naciones Unidas y ha dejado claro que usará su poder de veto en el Consejo de Seguridad para bloquear la iniciativa.

Israel y Washington dicen que un Estado palestino, que incluya ser miembro de la ONU, debe llegar al final de un proceso de paz negociado.

Mansour dijo más tarde a periodistas que ser miembro de la ONU era un "objetivo final" para los palestinos, pero no dio más detalles.

En tanto, el embajador de Israel ante la ONU, Ron Prosor, dejó en claro que el Estado judío se opone firmemente a una inclusión de los palestinos en Naciones Unidas.

"Ahora es el momento para que la comunidad internacional diga a los líderes palestinos lo que se niegan a decirle a su propia gente: no hay atajos a la condición de Estado", dijo.

"No se puede pasar por alto el único camino hacia la paz (...) Los palestinos tendrán que hacer concesiones y tomar decisiones difíciles", dijo Prosor.

Fuente:palestinalibre.org

Reporte Semanal: Violaciones israelíes de Derechos Humanos en Territorio Palestino Ocupado

Las Fuerzas Israelíes de Ocupación (FIO) Continúan con los Ataques Sistemáticos contra Civiles y Propiedades Palestinas dentro de los Territorios Palestinos Ocupados

2011-07-21 08:59:01 / Fuente: Centro de Derechos Humanos Palestino (PCHR) - Traducción: Departamento de Derechos Humanos, Comité Democrático Palestino – Chile

14 de Julio de 2011 – 20 de Julio de 2011

Nº 29/2011

Resumen

• Un trabajador palestino murió cuando aviones de combate israelíes bombardearon un túnel al sur de la Franja de Gaza

• 9 palestinos, incluyendo a 6 civiles, resultaron heridos por FIO en la Franja de Gaza y Cisjordania.

• Aviones de combate israelíes atacó una serie de instalaciones civiles en la Franja de Gaza.

• 3 centros de formación y un número de túneles fueron destruidos.

• Las FIO continúa utilizando una fuerza excesiva para dispersar manifestaciones pacíficas en Cisjordania.

• Un civil palestino fue herido.

• Docenas de manifestantes sufrieron por la inhalación de gas lacrimógeno.

• Cañoneras israelíes abrieron fuego contra barcos pesqueros palestinos en la Franja de Gaza.

• Las FIO condujo 32 incursiones en comunidades palestinas en Cisjordania y dos incursiones limitadas en la Franja de Gaza.

• Las FIO arrestaron a 13 civiles palestinos, incluyendo un niño.

• Joyas de oro fueron robadas de una casa en el pueblo Tallouza cerca de Nablus.

• Israel ha seguido imponiendo un sitio total dentro de los Territorios Palestinos Ocupados y ha aislado a la Franja de Gaza del mundo exterior.

• FIO instaladas en los puntos de control militar (checkpoints) arrestaron a un civil palestino, en Cisjordania.

• FIO han continuado con las actividades de asentamientos ilegales en Cisjordania y colonos israelíes han seguido atacando a civiles y propiedades palestinas.

• Las FIO confiscó más redes de riego en el área Al-Baq'a cerca de Hebrón.

• 3.000 árboles de olivos fueron quemados en el pueblo Bourin, al sur de Nablus.

• Colonos israelíes atacaron a 3 pastores palestinos, resultando heridos dos de ellos.

Fuente:palestinalibre.org

¡Vamos a Romper el Bloqueo, barco francés de la flotilla parte por sorpresa de Grecia hacia Gaza!

Un barco francés de la nueva "Flotilla de la Libertad", que se daba por desactivada tras la decisión griega de impedir que los navíos abandonasen sus costas, ha partido por sorpresa rumbo a Gaza, informaron sus organizadores.

El barco, bautizado "Dignité-Al Karama" (Dignidad, en francés y árabe), abandonó la isla griega de Kastellorizo sobre las 20:30 hora local de ayer (18:30 GMT), indicó el Movimiento Gaza Libre en un comunicado.

"Los diez pasajeros a bordo se ven a sí mismos como representantes de toda la Flotilla de la Libertad II - Sigamos siendo humanos. El resto de barcos de la Flotilla han sido bloqueados en diferentes puertos griegos por medio de trabas burocráticas, sabotajes, restricciones repentinas y la retirada de banderas", señala la nota.

El "Dignité-Al Karama", de bandera francesa y que llevaba varias semanas en aguas territoriales griegas, aparentemente no está siendo seguido por la guardia costera o el Ejército griegos.

El navío abandonó un puerto corso el pasado 25 de junio, por lo que no sufrió las trabas de los otros ocho barcos anclados en puertos griegos.

Amira Hass, periodista del diario israelí "Haaretz" a bordo del barco, asegura hoy que los diez activistas "son conscientes de las liliputienses dimensiones de su empresa, comparada con el masivo impacto que los organizadores habían planeado tener con la flotilla de diez barcos", pero están "decididos a agotar todas las posibilidades de alcanzar su destino".

Hass indica que la decisión de zarpar en vez de dar por oficialmente muerta la flotilla, fue tomada por los activistas tras un largo debate.

Fuente:palestinalibre.org